Herz und Hund
Une chienne, Smilla, chipe les balles de jonglage en feutre des enfants de la maison. On lui en fabrique d'autres : trop molles d'abord, puis fermes et lançables à force de tâtonnements. Les chiens du voisinage s'y mettent, et la petite manufacture de Oldenburg in Holstein commence à produire pour de bon.
La laine vient de bergers du Mecklenburg-Vorpommern et du Schleswig-Holstein, visités un par un pour voir les bêtes et les conditions sur place. Elle n'est jamais la raison d'être des troupeaux : elle tombe avec l'entretien des paysages, le lait, la viande, et serait perdue sans cela. Elle arrive avec ses brins d'herbe, se lave plusieurs jours à l'eau de pluie, sèche, passe au Wollwolf puis à la cardeuse jusqu'à donner un voile régulier. Viennent ensuite la cordelette, le filet tricoté, la boule garnie, l'étiquette, et le feutrage serré qui rend la pièce assez dense pour tenir tête à des dents de chien. Chaque article subit un lavage d'essai en machine avant de partir.
Le catalogue tient en peu de mots : balles de quatre à huit centimètres, jouets à mordre et à tirer, laisses et colliers feutrés à quincaillerie inox sans nickel, couvertures épaisses pour chien et pour chat. Cordons de chanvre, teintes naturelles ou colorants pauvres en substances nocives, cartons de récupération. Tout est biodégradable, sauf les balles montées sur une balle de tennis recyclée.
